Alive — Korn

I am alive, I will never run away

Places inside, my heart screams inside with pride

Once I cried, now I wipe away the tears

Once I died, now I'm alive

        ...

Eu estou vivo, eu nunca mais irei fugir

Em meu interior, meu coração grita com orgulho

Uma vez eu chorei, agora eu enxugo as lágrimas

Uma vez eu morri, agora eu estou vivo

Banda (Korn)

Música: (Alive)

Bukowski

“Observava as pessoas à distância, como numa peça de teatro. Apenas eles estavam no palco e eu era plateia de um homem só.”

              (Bukowski)

Leonor — Edgar Allan Poe

    "Os homens chamaram-me louco; mas ainda não está resolvido o problema, se a loucura é ou não a suprema inteligência, se muito do que é glorioso, ­se tudo o que é profundo, não tem a sua origem numa doença do pensamento, ­em modalidades do espírito exaltadas a custa das faculdades gerais. Aqueles que sonham de dia sabem muitas coisas que escapam àqueles que somente de noite sonham. Nas suas vagas visões obtêm relances de eternidade e, quando despertam, estremecem ao verem que estiveram mesmo à beira do grande segredo."

                     Leonor (Edgar Allan Poe)

Inconstância das coisas do mundo — Gregório de Matos

Nasce o sol e não dura mais que um dia.

Depois da luz, se segue a noite escura,

Em tristes sombras morre a formosura,

Em contínuas tristezas a alegria.

Porém, se acaba o sol, porque nascia?

Se é tão formosa a luz, porque não dura?

Como a beleza assim se trasfigura?

Como o gosto da pena assim se fia? 

Mas no sol e na luz falta a firmeza;

Na formosura, não se dê constância

E, na alegria, sinta-se tristeza.

Começa o mundo, enfim pela ignorância,

E tem qualquer dos bens por natureza:

A firmeza somente na inconstância.

      Inconstância das coisas do mundo (Gregório de Matos)

Cartas de amor a Heloísa — Graciliano Ramos

Dizes que brevemente

serás a metade de minha alma.

A metade?

Brevemente?

Não: já agora és,

não a metade, mas toda.

Dou-te a minha alma inteira,

deixe-me apenas uma pequena parte

para que eu possa existir por algum tempo

e adorar-te.

        Cartas de amor a Heloísa (Graciliano Ramos)